Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de koning zeide tot Aspenaz, [11]den overste zijner [12]kamerlingen, dat hij voorbrengen zou [enigen] uit de kinderen Israels, te weten, [13]uit het koninklijk zaad, en uit de [14]prinsen; 11. Of, zijn groten hofmeester. 12. Of, hovelingen, eigenlijk gesnedenen; zie Gen.37:36; 2 Kon.20:18. 13. Hebreeuws, uit het zaad des rijks; dat is, uit, of van de jongelingen, die uit koninklijk zaad geboren waren; zie Jer.39:7; Jer.41:1. 14. Of, vorsten, of oversten. Eenigen onder de rabbijnen menen dat het woord Parthemin betekent de gouverneurs, wonende en regerende omtrent de rivier Perath, of Frat, (Eufraat). Anderen onder de Joden menen dat dit woord zoveel betekent als grote vorsten en heerschappers.